Acide lactique et non citrique ?

En détartrant une machine Nespresso, je m'appercois que le produit est de l'acide lactique et non de l'acide citrique. Un peu surpris, je fouille un peu le net et tombe sur pas mal de sujets de bac sur l'acide lactique.
Je tombe aussi sur des explications moins théoriques ou l'on conseille d'avantage l'acide lactique pour le détartrage, car il est moins corrosif.
Or sur ce forum, on semble préconiser d'avantage l'acide citrique ( plus simple à trouver ? Plus commun du fait de l'homonymie avec citron ?). Je me demande donc ce qui est préférable, l'acide lactique ou l'acide citrique ?

Site internet  XXX section détartrage:
Attention : Il est déconseillé d’utiliser du vinaigre blanc,  car il est corrosif. Il peut endommager certaines pièces de votre machine et nuire à l’étanchéité de votre machine. Un détartrant contient un inhibiteur de corrosion et de l’acide lactique qui empêche cette corrosion

Une lecture sympa:

https://www.home-barista.com/espresso-machines/chemistry-of-scale-in-espresso-machine-boilers-t33278.html

D'après le sujet plus haut, l'acide lactique serait plus fort que le citrique; sans doute plus plus cher aussi. Et pour le marketing, c'est un moyen de fourguer un produit "100% sans acide citrique" ^^

À mon avis, l'acide citrique est plus souvent conseillé pour ce que tu as cité plus haut: facile à trouver et bon marché.

Je me demande ce qu'en pensent nos chimistes...

Le choix est peut-être dû "aussi" à la composition des matériaux composées de ces machines Nes...
Plastique, aluminium, ...  ?

Pour lever tous les doutes et faire tomber les tabous , promenez-vous sur ce site trés bien fait(qui fait autorité dans pas mal d'entreprise de chimie et petro-chimie), il y a une double entrée par matériaux et produits.
http://compatibilite-chimique.com/index.php
Et vous verrez que pour les machines à chaudière(constituée en majorité par du cuivre), l'acide citrique et à éviter

C'est plutôt du laiton en général, nos chaudières, non ? (En tout cas, c'est ce qu'il y'a dans les Silvia), et pour le coup, l'acide lactique n'est pas mieux noté

Et pour enfoncer le clou :

le site en question a écrit:Les estimations du comportement chimique qui ont énuméré dans ce tableau s'appliquent à une période d'exposition de 48H.

Je ne crois pas que tu détartres ta machine pendant 48h (et pas avec une concentration de 1) ?
Le produit reste tout au plus une heure ou deux dans la machine.

Je ne pense pas qu'il soit très utile de continuer à ramoner le conduit postérieur des diptères avec ce sujet…

Si on compare sur ce site: l'acide lactique - l'acide acétique - l'acide citrique et bien: le plus agressif et quand même l'acide citrique  
Et sans faire de diptérosodomie